4 verres à collectionner

Une collaboration unique

Inspiré par l'histoire authentique et un brin décalée de la marque, le duo d'artistes Eloze x Verlaine s'est passé le relais pour imaginer une cartographie illustrée des spots où il fait bon Chouffer : du refuge de montagne à la paillote de bord de mer, de l’estaminet du village à la guinguette en bord de rivière.

Ils signent cette traversée en plusieurs étapes dans une série de 4 verres collectors représentant ces lieux qui sont, en quelque sorte, les points de relais de notre quotidien.

Eloze and Verlaine
Chouffe glass collection

Découvre
les verres

Sketch Refuge du Chouffard
Glass design Le Refuge du Chouffard
1

Refuge du Chouffard

Pour la première étape de la collection, le duo d’artistes Eloze & Verlaine emmène Marcel au Refuge du Chouffard. Quels meilleurs lieux pour déguster N’ice Chouffe en montagne que les chalets et les tavernes ?!

Drawnings of the glass design
Glass design La Paillote Chouffe sur mer
2

Paillote Chouffe-sur-mer

C’est sur la terrasse d’une paillote en bord de mer que l’on retrouve Marcel, dans ce deuxième décor imaginé par les artistes. Un lieu de dégustation estival idéal de Chouffe Sans Alcool, avec vue sur le Bistro du Phare Fadet et le Bar Boteur…

Drawnings of the glass design
Glass design L'Estaminet de la Chouffôté
3

Estaminet de la Chouffôté

Avec ce troisième décor, le duo fait un stop dans un estaminet ! Et tu sais ce qu’il s’y dit ?! Rien ne vaut une bonne barquette de frites de la Friterie de Marcel pour accompagner la dégustation de La Chouffe !

Drawnings of the glass design
Glass design Chouffe Guinguette
4

Chouffe Guinguette

S’inspirant des buvettes éphémères qui s’installent sur les berges de fleuves à la belle saison, la collection imaginée par Eloze et Verlaine s’achève à la table d’une Guinguette Chouffe, en dégustant une Chouffe Lite 4,0%, une bière rafraîchissante pour la période estivale.

Le mot
des artistes

Eloïse, alias Eloze Photo of Eloze Photo of Eloze

Eloïse Gillard

Illustratrice

Eloïse, alias Eloze, ex-directrice artistique parisienne, se consacre depuis 2020 à l'illustration, créant un univers coloré inspiré par ses voyages et rencontres. Elle explore divers supports, dont la peinture, la céramique et le tissage, et réalise des fresques murales, identités visuelles et commandes personnalisées.

Mon verre favori est celui de l’Estaminet de la Chouffôté, dans village du Nord, car il fait écho à la région où j'ai grandi : on y retrouve l'estaminet, le beffroi, la baraque à frites et la campagne aux alentours.

Eloïse, alias Eloze Photo of Eloze Photo of Eloze

Matthieu Verlaine

Typographe

Matthieu Verlaine, typographe et peintre en lettres, équilibre expérimentations et techniques traditionnelles à travers des créations digitales, fresques XL, et objets customisés. Bricoleur, il aime retaper des mobylettes et outils qu'il décore de lettrages vintages et décalés, collaborant avec marques reconnues et commerçants de quartier.

Je dirais que mon verre préféré est le Refuge du Chouffard car c’est le premier sur lequel on a travaillé. A mes yeux c’est un peu celui qui a servi d'introduction à la collection et qui nous a servi de modèle pour imaginer les 3 suivants. Au-delà de ça c’était un exercice intéressant de transporter l’univers de Chouffe à celui des montagnes !"